提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人王投游览三学院时所作,描绘寺院清幽环境与禅理感悟,以景喻理,展现空门超脱尘俗的意境。
译文
三面松竹环绕着佛寺殿堂,
门前冷寂的石阶宛如画中的屏风。
游人试着询问佛家空门的真谛,
只见白云从青山升起,仙鹤飞出了牢笼。
注释
松篁:松树与竹林,泛指寺院周围清幽的植被。
梵宫:佛寺殿堂的美称。
当轩:正对着门窗或廊檐。
冷砌:清冷寂静的石阶。
空门理:佛教教义,指万法皆空、超脱世俗的道理。
赏析
此诗前两句以“松篁簇梵宫”“冷砌画屏风”勾勒出寺院清寂如画之境,视觉与触觉交融,营造出远离尘嚣的氛围。后两句由景入理,面对游人对“空门理”的追问,诗人不直接说教,而以“云起青山鹤出笼”作答,借自然意象隐喻禅宗自在无碍、解脱束缚的境界。全诗情景交融,以象寓意,含蓄隽永,体现了宋诗理趣与禅意结合的艺术特色,末句尤为点睛之笔,余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。