提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王资仁游览淡山岩所作纪游诗,描绘山岩鬼斧神工之奇景,抒发对自然造化的惊叹与超脱尘俗的审美愉悦。
译文
淡山的景致真是寻幽探胜的好去处,我特意前来尽情探寻这幽深奇绝之境。
嵌空的岩穴豁然开朗自然呈现,宛如天工巧匠雕琢而成,绝非人力所能谋划。
山岩撑空而起突兀耸立高达几千仞,形态奇特伟岸万千模样无可比拟。
仿佛群仙秘密守护致使游人绝迹,连元结、柳宗元都未曾到此,又有谁能加以雕饰?
可惜没有精妙的诗句来描摹它的形貌,叹息着想要离去却又迟迟不忍离开。
只有我们六位游客以诚心共同赏鉴,这一番游历洗尽了万古以来在尘世中游荡的俗虑。
注释
款:诚恳,引申为尽情、专意。
穷冥搜:竭尽搜寻幽深隐秘之景。
呀豁:形容岩穴张口开阔的样子。
天匠:指大自然的造化之功。
斲:砍削,雕刻。
侔:等同,比得上。
元柳:指唐代文学家元结与柳宗元,二人皆以善写山水游记著称。
雕锼:雕刻修饰,此处指文人题咏刻画。
信心赏:以真诚之心共同欣赏。
赏析
此诗艺术特色鲜明,善用夸张与对比凸显淡山岩之奇险。“撑空突兀几千仞”极言山势高峻,“天匠巧斲非人谋”以天人对照赞美自然鬼斧神工。诗中借“元柳不到”反衬此地原始未凿之美,又因“惜无好语”流露对造化之敬畏与语言局限的怅惘。尾联“一洗万古尘中游”将山水审美升华为精神涤荡,表达了诗人超脱尘俗、回归本真的心灵体验,情感由惊叹转为澄明,意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。