提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代邵炳酬答通判杨霖之作，赞颂杨氏以“霖岩”命名洞窟之雅意，并借甘霖随车之典称美其德政感天、泽被苍生。
译文
千仞高耸的云峰正对着我的居所，
这古老的岩洞因郡守题写新名而焕发光彩。
应当相信神灵也知晓这份恩赐与诚意，
早已降下及时甘霖远远追随您的车驾而来。
注释
云峰：高耸入云的山峰
仞：古代长度单位，八尺为一仞，形容极高
吾庐：我的房舍
郡守书：指地方长官题写的匾额或题名
须信：应当相信
霖雨：久下不停的雨，喻指恩泽或及时雨
随车：典出《后汉书》，称颂官员仁政感动上天，甘霖随车而降
赏析
本诗构思精巧，将写景、叙事与颂德融为一体。首句以千仞云峰衬吾庐，气象雄浑；次句点明题名之事，古洞因贤守墨宝而生辉。后两句化用“甘雨随车”典故，既切合杨殿丞名中“霖”字，又巧妙赞美其德行感通天地、惠泽百姓。全诗语言典雅含蓄，用典贴切自然，在酬唱诗中兼具山水之趣与政治寄托，体现了宋诗重理趣与人文关怀的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。