提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代毛德如残诗,仅存七字。写诗人睡醒后神思昏沉、厌烦鼓声之态,折射出宋人日常生活的细微感受与倦怠心境。
译文
睡醒之后头脑昏沉迷糊,心中十分厌烦那喧闹的鼓声。
注释
睡觉:睡醒,古义指睡眠结束而非入睡
昏昏:神志不清、头脑迷糊的样子
厌:厌恶,厌烦
鼓声:报时或仪式所用的鼓乐之声
赏析
此句虽为残篇,却以极简笔墨勾勒出鲜活的生活瞬间。“昏昏”叠词精准传达初醒时身心俱疲、意识朦胧的生理状态,而“厌鼓声”则由内感转向外境,将主观倦怠投射于客观声响,形成内外呼应的情感张力。鼓声本为寻常报时之音,在诗人耳中却成扰人之噪,反衬出其心绪之烦乱与对尘世喧嚣的疏离。全句语言质朴自然,不事雕琢,却以白描手法捕捉到人类共通的晨起体验,体现了宋诗注重日常生活细节与真实情感表达的审美取向,颇具韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。