提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人范智闻登临慈恩塔时所作，借登高望远抒发怀古幽情，以山川永恒反衬朝代更迭之无常，语言质朴而意蕴深沉。
译文
独自登上慈恩塔，
原本疏朗的胸怀也不禁感慨万千。
历代王朝经历了多少兴衰往事，
唯有这旧日山河依旧未曾改变。
注释
慈恩塔：即大雁塔，位于长安慈恩寺内，为唐代著名佛塔与登览胜地
疏怀：本指开阔或淡泊的心境，此处谓登塔前本欲排遣愁绪
慨然：感慨叹息的样子
异朝：指已经消逝的前代王朝
旧山川：指亘古不变的自然山水
赏析
此诗以简淡笔墨寄寓深沉历史感喟。首句“独上”奠定孤寂基调，“疏怀亦慨然”写出情感由平静转为激荡的心理落差，极具张力。后两句以“异朝多少事”概括千年兴废，却以“不改旧山川”作结，将人事代谢与自然永恒并置对照，形成强烈反差。全诗不事雕琢而意境苍茫，承袭唐人登临怀古传统，在宋诗中别具古朴韵味，体现了诗人对历史规律的冷静观照与超越个体悲欢的哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。