提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李传正赞颂通山风物之作，描绘当地依山而居的独特风貌与清幽意境，抒发诗人对远离尘嚣、亲近自然的隐逸生活的由衷喜爱。
译文
我深爱通羊这方水土的美好，
居民们以连绵群山当作天然城池。
眼前没有世俗纷扰的琐事，
枕边唯有溪水奔流的潺潺声。
注释
通羊：即通山，今湖北通山县古称
山作城：以山峦环绕作为天然屏障或城墙
俗事：指官场应酬、名利纷争等尘世烦扰
滩声：水流冲击沙石发出的声音，代指自然天籁
赏析
全诗语言质朴清新，以“我爱”直抒胸臆，奠定赞美基调。“山作城”构思奇巧，既写出通山地形之险峻独特，又暗含避世安居之意。后两句视听结合，“无俗事”写心境之澄明，“有滩声”以动衬静，用自然水声替代人间喧嚣，营造出超然物外的禅意境界。短短二十字，将地理特征与精神追求完美融合，体现了宋人尚理趣、重意境的审美特质，堪称山水小品佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。