提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代诗人叶宗谔所作写景名句，描绘金陵凤凰台与白鹭洲的壮阔夜色，以宏大意象展现江山胜景，语言凝练而意境开阔。
译文
凤凰台上，巍峨山势仿佛将明月吞没；
白鹭洲边，浩渺江水与远天浑然相接。
注释
凤凰台：古台名，在今江苏南京，相传南朝宋时有凤凰集于此而得名
吞月：形容山势高峻或云雾遮蔽，使月亮隐没于山体之中
白鹭洲：古代长江中的沙洲，位于今南京西南，因多白鹭栖息得名
接天：形容水面辽阔，水天相连，视野无尽
赏析
此联以工整对仗勾勒金陵夜景，上句“山吞月”以动写静，赋予山峦雄浑气势，下句“水接天”拓展空间维度，营造苍茫无际之境。两句一高一远、一实一虚，既显地理形胜，又寓时空永恒之感。炼字精警，“吞”“接”二字极具张力，将自然景物人格化，使静态山水充满生命律动。全联无一情语而情致自现，体现了宋诗理趣与唐诗意象的融合，堪称写景佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。