提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释守缘所作颂古诗,以孤峰喻指超越世俗束缚的清净本心,借推落腾云之象展现顿悟解脱、自在无碍的禅宗境界。
译文
世间没有任何事物能够将其笼罩束缚,
它独自耸立于巍峨险峻的万仞高峰之上。
忽然好像有人猛力将它从峰顶推落,
它便纵身飞腾至云霄之外,不留丝毫踪迹与挂碍。
注释
罗笼:罗网与笼子,比喻世俗的羁绊、名相执着或思维窠臼。
嵯峨:形容山势高峻险峭的样子。
万仞:极言山峰之高,仞为古代长度单位。
忽若:忽然好像,表示一种假设或顿悟的契机。
不留纵:不留痕迹,亦指毫无滞碍、彻底洒脱的状态。
赏析
此诗以雄奇意象寓禅理,艺术特色鲜明。首二句以“万仞峰”象征本心之孤绝高远,“无物可罗笼”直指自性清净、不染尘劳。后二句笔锋陡转,“猛推落”看似险境,实则喻示打破我执的顿悟机缘;“腾身云外”则生动描绘出解脱后的绝对自由。全诗动静相生,将抽象禅境化为具象画面,语言刚健洒脱,尽显禅者超然物外、无所挂碍的精神气象,是宋代禅诗中融哲理与诗意于一体的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。