提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释守缘所作悟道偈,借暮春景物变迁喻世事无常,旨在揭示超越生灭变化的本来真性永恒不动之禅理。
译文
绿叶浓密红花稀疏的时节,
蜜蜂忙碌蝴蝶困倦的时候。
那本自具足的真实面目,
未曾有过丝毫的移动改变。
注释
绿暗红稀:指暮春时节草木繁茂而花朵凋零的景象,喻世间万法生灭变迁。
蜂忙蝶困:形容春日昆虫劳碌与倦怠之态,喻众生在尘世中的执着与疲厌。
本来真面目:禅宗术语,指人人本具、不生不灭的清净佛性或自性。
不曾移:从未改变、动摇,强调真如本性超越时空与现象界的恒常性。
赏析
此偈以暮春意象起兴,前两句描绘绿暗红稀、蜂忙蝶困的流转之相,暗喻世间万象的生灭与众生的劳碌迷执;后两句笔锋陡转,直指超越现象的本来真面目从未迁改。全诗运用对比手法,以无常衬真常,语言平实而禅意深邃。名句“本来真面目,一点不曾移”直截了当点明心性本体不随外境生灭的禅宗核心要义,体现了宋诗说理与禅悟交融的艺术特色,启发学人于纷纭变幻中体认不动之本心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。