提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代刘昉咏史残句,借隋代遗物与唐人诗作之存续,感慨朝代更迭中文物与文脉的传承,体现宋人对前代文化遗产的珍视与历史沧桑感。
译文
隋朝的器物尚且还留存着两座宝鼎,
唐人的诗篇依然有八首佳作流传于世。
注释
隋物:指隋代遗留下来的文物器皿。
双鼎:古代青铜礼器,此处代指珍贵的历史遗存。
犹有:仍然存有,强调历经岁月而未湮灭。
八诗:泛指唐代流传下来的代表性诗作,非确数。
赏析
此联以工整对仗勾勒历史纵深,“隋物”对“唐人”,“双鼎”对“八诗”,时空交错间彰显文化赓续之力。语言简练而意蕴深沉,既叹实物之易朽,更赞诗文之不朽。诗人未直抒胸臆,却通过“尚余”“犹有”二词,流露出对文明传承的欣慰与对历史变迁的理性观照。虽为残句,却以小见大,将物质遗存与精神遗产并置,体现了宋代文人重史、崇文的典型心态,具有凝练隽永的艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。