提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人魏良臣寻访唐代名士戴叔伦隐居旧址所作。诗中描绘栖贤山幽深景致，借景抒发对前贤高风亮节的追慕与斯人已逝的怅惘之情。
译文
洪都周边的山峰秀丽挺拔，昔日名贤曾在此地隐居。
缭绕的烟雾横亘于古木之间，啼鸣的鸟儿依恋着这幽深的山林。
我也为寻觅诗意而来到此处，可如今还有谁能像古人访戴那样尽兴而归呢？
当年高吟诗篇的身影已不可见，唯有山间流水依旧潺潺流淌。
注释
洪都：南昌的古称，代指此地周边区域
名贤：指唐代诗人戴叔伦
乱烟：弥漫缭绕的云雾烟气
访戴：用王子猷雪夜访戴安道典故，喻指高雅脱俗的寻访之举
高吟：高声吟诗，代指戴叔伦当年的风采与诗作
赏析
此诗以景起兴，首联点明地理与人物，颔联“乱烟横古木，啼鸟恋深山”以动静相衬勾勒隐逸之境，“恋”字赋予飞鸟人情，暗合诗人眷恋前贤之心。颈联化用“访戴”典故，将个人寻诗与历史雅事勾连，转折自然。尾联以流水不息反衬人事已非，余韵悠长。全诗语言清丽含蓄，情景交融，既赞山水之秀，更寄寓对高洁人格的永恒追思，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。