提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代沈庄可咏洛阳秀野园之作,借追忆司马光独乐园旧事,赞颂元祐名臣勋业与闲雅气象,寄托对前贤风范的仰慕之情。
译文
西京洛阳这座五亩园林,花木繁茂秀丽而又富有野趣。
苏东坡曾为此园题写诗篇,这段盛事也被记载于司马光的文集中。
深夜里的独乐堂中,呈现出极为清闲高雅的气象。
晚年芬芳与元祐诸贤相辉映,他们的功勋名望震动了中原与四方边地。
注释
西京:北宋陪都洛阳的别称。
坡仙:指苏轼,号东坡居士,世人尊称坡仙。
司马:指司马光,秀野园即其独乐园。
独乐堂:司马光在洛阳独乐园中的主要建筑。
元祐:宋哲宗年号,代指以司马光为首的元祐党人及旧党贤臣。
夷夏:指中原华夏与周边少数民族地区,泛指天下。
赏析
本诗语言质朴凝练,以园喻人,将自然景观与历史人文巧妙融合。首联点出秀野园“秀而野”的独特审美,暗合司马光淡泊自守的品格。颔联引入苏轼题诗典故,增添文化底蕴。颈联以“深夜独乐堂”营造静谧闲雅意境,凸显主人精神境界。尾联由景及人,将园林晚芳比作元祐群贤,赞其勋名远播。全诗借物怀人,既写景又咏史,在简淡笔墨中寄寓对前贤高风亮节的深切追慕,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。