提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋张阐多次上书请辞宫观闲职获准后所作，以倦鸟归巢自喻，抒发脱离朝堂纷争、得以安然退隐的释然与欣慰之情。
译文
八次上奏请求辞官，不惜冒犯天子威严，
今日终于获准离开朝廷，踏出汉家关隘。
整个人就像那疲倦的飞鸟一般，
在日暮时分依傍着旧巢安然归还。
注释
奉祠：宋代官员主管宫观等道教祠庙的闲职，多为安置退闲或贬谪之臣。
八请：指多次上疏恳切请求，极言辞官意愿之坚决。
犯天颜：触犯皇帝尊严，此处指不顾忌讳反复上书求退。
汉关：借指朝廷或京城，以汉代宋。
浑如：完全像，简直如同。
赏析
全诗语言质朴而情意真切，以“倦飞鸟”自况，将抽象的政治疲惫感转化为具象的自然意象，生动传达出诗人历经宦海沉浮后的身心俱疲。“日暮傍巢还”既写实景又寓深情，日暮象征晚年或政治生涯的终结，傍巢则暗喻回归本真与安宁。前两句叙事直陈其志，后两句比兴寄托其情，由刚转柔，节奏舒缓，完美契合了诗人卸下重担后如释重负、恬淡自适的心境，体现了宋人退隐诗中理性节制与感性温润并存的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。