诗词大全 名家 朝代 专题 名句

李伯纪丞相挽诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋贺允中悼念名相李纲所作,痛惜其经邦济世之业未竟而逝,赞颂其治国功绩与忠谏遗言,寄托对贤臣凋零的深切哀思。

译文

经邦济世的伟业已然终结,造物主的心意令人茫然难测。 人生寿数固然自有定数,但上天的旨意实在难以信赖。 今日悲叹失去了可资借鉴的贤臣,想当年他曾如甘霖般泽被苍生。 当今皇上正渴望天下大治,想必还会追思他留下的十条治国箴言。

注释

已矣:叹词,表示完结或绝望,此处指李纲逝世。 经邦业:治理国家的功业。 造物心:指主宰万物的上天之意。 谌:相信,信赖。 亡鉴:失去可以照察得失的镜子,喻指贤臣去世。 作霖:化作及时雨,比喻恩泽百姓、拯救时局。 愿治:希望国家安定太平。 十事:指李纲生前向皇帝进呈的十条治国方略。 遗箴:遗留下来的规劝告诫之言。

赏析

全诗语言质朴沉郁,情感真挚深沉。首联以“已矣”起笔,直抒痛惜之情,将个人命运与天道无常并置,奠定悲怆基调。颔联由叹人转为问天,在宿命论中透出对贤才早逝的不平与无奈。颈联运用“鉴”与“霖”两个精当比喻,高度概括李纲作为帝王镜鉴与民生甘霖的双重价值,对仗工稳而意蕴深厚。尾联落脚于现实政治,以“十事遗箴”收束,既彰显逝者不朽的政治遗产,又暗含对君王继志图治的殷切期盼,使挽诗超越私人哀悼,升华为家国情怀的深沉表达。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

贺允中的其他作品