提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代周洙赴任州官时呈赠通判之作，记述父子在任所重逢之喜，表达天伦之乐与仕途顺遂的欣慰之情。
译文
白云缭绕的深山深处，双轮车驾缓缓驶过；
红旗簇拥的队伍之中，五马太守仪仗迎来。
父子二人虽已白发苍苍，却欣喜地得以团聚；
身着官服备受青睐，欢喜地相伴同游。
每日在庭中都有身穿朱衣的儿孙嬉戏承欢；
从此便不再惊诧于老莱子彩衣娱亲的典故了。
注释
双轮：指官员乘坐的车驾。
红旆：红色旗帜，代指官员出行的仪仗。
五马：汉代太守出行用五马驾车，后世用以代称太守或州郡长官。
华颠：花白的头发，指年老。
簪裾：簪缨与衣裾，借指官服或仕宦身份。
青眼：表示喜爱、器重或赏识。
趋庭：典出《论语》，指子女在庭中接受父亲教诲，后泛指侍奉父母。
朱衣：唐宋时期官员公服颜色，此处指身着官服的晚辈。
老莱：即老莱子，春秋时楚人，七十岁尚穿彩衣扮孩童以娱双亲，为二十四孝之一。
赏析
此诗以工整对仗开篇，“白云深处”与“红旆丛中”色彩映衬，勾勒出赴任途中清雅与庄重并存的画面。“五马”点明身份，“双轮”暗合行程，气象雍容。颔联直抒父子白首重逢之喜，“青眼”二字既显通判礼遇，又含亲情温煦。尾联化用老莱娱亲典故而翻出新意，言自家儿孙着朱衣趋庭承欢，天伦之乐真切自然，无需刻意效仿古人矫饰。全诗融仕宦荣显与家庭温情于一体，语言典雅而不失真挚，展现了宋代士大夫公私兼顾、情理交融的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。