提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代程氏长文所作乐府旧题，借铜雀台之荒凉追忆曹操生前繁华，抒发盛衰无常、人事代谢的深沉悲慨，属典型的怀古伤今之作。
译文
君王离世之后，往来行人断绝，
箫竽不再奏响，歌喉也已呜咽。
雄剑失去威严，光彩黯然沉晦，
宝琴零落破损，金星装饰熄灭。
玉阶寂静无声，秋露悄然滴坠，
明月依旧照着，当年歌舞之处。
昔日歌舞之人，再也无法回归，
如今都已化作，西陵坟冢灰烬。
注释
相和歌辞：汉魏六朝乐府诗类别名，多配乐演唱，后世文人拟作沿用其名。
雀台：即铜雀台，曹操建于邺城，为其生前宴乐及死后安置歌妓之所。
萧竽：泛指管乐器，此处代指宫廷音乐。
雄劒：同“雄剑”，象征君王的权势与威仪。
金星：宝琴上的金属徽饰或装饰物。
西陵：曹操陵墓所在地，在今河北临漳县西。
赏析
全诗以今昔对比贯穿始终，前四句写器物之废，后四句写人事之空，层层递进渲染凄凉氛围。“玉阶寂寂坠秋露”以动衬静，秋露滴落之声反显死寂；“月照当时歌舞处”以永恒之月映照短暂人生，时空张力极强。结句“化为今日西陵灰”将昔日繁华彻底归于虚无，语言质朴而情感沉痛，深刻揭示权力与生命的终极幻灭，具有强烈的历史沧桑感与悲剧美感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。