提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代道禅师所作禅门颂古,以医喻禅,阐明接引学人不可拘泥言辞机锋,须如良医临症施治、应病与药,体现禅宗灵活施教之旨。
译文
纵然能言善辩、口齿伶俐地发问,
无论问题高低深浅,总不会理亏词穷。
但更应懂得对症下药的道理,
诊断病情全在当下的具体情境之中。
注释
辩口利舌:形容口才敏捷、善于言辞辩论。
不亏:指言语应对周全,没有破绽或欠缺。
应病药:佛教常用譬喻,指根据众生不同根器与烦恼而施设相应教法。
诊候:中医术语,指诊察病情、判断证候。
临时:指当下、现场的具体时机与情境。
赏析
本诗以医道喻禅法,构思精巧,说理透彻。前两句写学人或禅师虽具雄辩之才,问答无碍,却暗含对执着言诠的警醒;后两句笔锋一转,点出禅门教化真谛在于“应病与药”,强调因材施教、观机逗教的实践智慧。“诊候在临时”一句尤为警策,既承医理,又合禅机,揭示佛法不在固定套路,而在当下一念的如实观照。全诗语言平实而意蕴深远,将抽象禅理化为可感意象,体现了宋代禅诗理事圆融、寓道于事的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。