提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代柴成务赠别淳于公辞官归乡奉养双亲之作，赞其荣受皇恩、孝行卓著，堪比汉代二疏之高风亮节。
译文
九重天上新颁诏书如丝纶垂降，
您荣耀地列入东宫侍奉至亲。
名姓显赫通达于天庭仙籍，
循着山径重赏海滨明媚春光。
入朝时是鹓鹭班列中的贵客，
归隐后作烟霞山水间的世外高人。
自从汉代二疏东归之后，
唯有您千载之下继承了那美好遗风。
注释
丝纶：指皇帝诏书，语出《礼记》“王言如丝，其出如纶”
青宫：太子居所，此处代指朝廷或东宫官署
循陔：语出《诗经·南陔》，喻指孝养父母
鸳鹭：鹓雏与白鹭，比喻朝中官员行列有序
象外：超脱物象之外，指隐逸境界
二疏：指汉代疏广、疏受叔侄，功成身退归乡养老的典范
芳尘：美好的风范与声誉
赏析
本诗用典精切，对仗工稳，以“鸳鹭”与“烟霞”、“入”与“归”形成鲜明对照，凸显仕隐转换之从容。尾联借汉代二疏典故，将淳于公归养之举提升至千古佳话的高度，既颂其孝道，又赞其淡泊名利之风骨。全诗语言典雅庄重，情感真挚而不失节制，体现了宋人赠别诗崇尚理趣与德行并重的审美取向，堪称颂孝归隐题材之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。