提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩溥赠英公大师之作,赞其早年悟道、两朝供奉及诗才卓绝,兼写其虽受朝廷征召却心系佛门清净的矛盾情怀。
译文
壮年之时便已领悟真空妙理,
历经两朝在内廷供奉常伴御炉香烟。
故乡遥远致使归梦难续于三湘之地,
应制诗篇高妙早已传遍四海。
晴日眺望野外云气缭绕紫阁殿宇,
夜间吟咏时兰烛泪滴落在花笺之上。
应当忧愁内殿征召文书忽然降至,
唯恐因此辜负了昔日与东林结下的佛缘。
注释
真空:佛教术语,指超越色相、不生不灭的真如实相。
两朝:指诗人或英公大师先后侍奉过的两个皇帝在位时期。
炉烟:指宫廷中焚香之烟,代指在朝中任职或陪侍君王。
三湘:泛指湖南一带,此处借指遥远的故乡。
应制:奉皇帝之命而作的诗文。
紫阁:唐代宫殿名,后泛指皇宫禁苑或佛寺楼阁。
花牋:精美的信纸或诗笺。
东林:指庐山东林寺,代指佛门净土或出家修行之愿。
赏析
全诗对仗工稳,用典贴切,将世俗荣宠与宗教情怀巧妙交织。颔联以“梦断”对“诗高”,凸显身居庙堂而心念故园的张力;颈联“晴望野云”“夜吟兰烛”以景衬情,勾勒出大师清雅脱俗的创作情境。尾联直抒胸臆,点出“征书”与“昔缘”的冲突,既赞美其文学成就,更彰显其不慕权贵、坚守本心的高洁品格,情感真挚深沉,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。