提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐中宗于内殿设宴庆贺十月诞辰，与群臣效仿汉武帝柏梁台联句之体，君臣轮流赋诗，共庆盛世，表达臣子对君王的感恩与颂扬。
译文
润色宏大的帝业寄托于贤能之才，
惭愧身居宰相之位却未能如盐梅般调和鼎鼐。
在帷幄中运筹谋划承蒙时代机遇，
掌管国家图籍却滥竽充数于蓬莱仙阁。
谬居两司之职愧对钟繇裴秀等前贤，
掌管礼乐铨选愿效微末之力。
陈列军队振奋军威肃清天下九州，
欣喜地承蒙皇上顾问并侍奉御酒。
心怀感恩在柏梁台上献寿，
捧着黄绢青简歌颂国家安康。
浅陋之身忝列侍从愧对王褒枚皋，
在右掖担任司言之职实在不才。
礼部尚书排列礼仪天地为之开阔，
皇帝的歌声难以接续只能仰望昭回之光。
微臣捧日之心即使化为寒灰也不变，
远惭班固左思愧于陪同游宴。
注释
柏梁体：指汉武帝在柏梁台与群臣联句的七言诗体，每句押韵，一韵到底。
右弼：指辅佐帝王的重臣，多指宰相。
盐梅：盐和梅子，比喻调和鼎鼐的宰相之才。
蓬莱：指唐代秘书省等藏书机构，代指朝廷文翰之所。
九垓：指九州，天下。
梁柏台：即柏梁台，借指君臣宴饮联句之所。
黄缣青简：指史册文书。
王枚：指汉代辞赋家王褒与枚皋，代指文学侍从之臣。
右掖：指中书省等右省官署。
宗伯：指礼部尚书，掌管国家礼仪。
昭回：指日月星辰的光辉，借指帝王的恩泽或文采。
班左：指汉代史学家班固与晋代文学家左思。
赏析
此诗为典型的柏梁体联句，全篇七言，一韵到底，句句押韵，展现了君臣同乐的盛大宴饮场景。艺术上，诗句用典繁密，如“盐梅”“蓬莱”“王枚”“班左”等，彰显了初唐宫廷诗雍容华贵、典雅富丽的特色。情感上，群臣各述其职，既表达了恪尽职守、报效朝廷的决心，又流露出对君王恩宠的感激与自谦之意。“微臣捧日变寒灰”一句尤为动人，以“捧日”喻忠君之诚，即使化为寒灰亦矢志不渝，将颂圣与抒情巧妙融合，体现了唐代宫廷文学的独特风貌。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。