提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代扈蒙，为残存断句。以五凤齐飞喻指五位才俊同入翰林院，赞颂文士荣登清要之职的盛况。
译文
五只凤凰一同飞入翰林院。
注释
五凤：比喻五位才华出众的文士或同时入选翰林的贤才
翰林：翰林院，宋代掌制诰、备顾问的清要官署
齐飞：形容众人同时得志、联袂升迁之态
赏析
此句虽仅七字，却意象华美，气势恢宏。“五凤”以祥瑞神鸟喻指五位杰出文臣，既显其才德高洁，又暗含朝廷得人、文运昌隆之意。“齐飞”二字动态十足，勾勒出群贤毕至、联翩入署的壮观场面，将个人荣遇升华为时代盛景。语言凝练典雅，对仗工稳，体现了宋初馆阁文学崇尚富丽庄重的审美取向。作为断句，仍可见作者善于用典、精于比兴的艺术功力，是宋代翰林文化兴盛的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。