提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代扈蒙送别桐庐员外赴任江表之作。作者赞其出身名门、才学出众，以清酒旧诗饯行，勉励友人此行当及时行乐，勿效庾信羁旅之哀，寄托了真挚的惜别与宽慰之情。
译文
您如王谢高门子弟般尊贵，兼具江淹鲍照之才情，此次东游赴任何必再犹豫徘徊。
正好在吴地施展礼乐教化治理一方，您刚从朝廷宫阙领受任命而来。
携来一尊清酒波光潋滟，胸中珍藏千首旧诗美如琼瑰。
趁着帆健桨轻应当及时行乐，切莫像当年庾信那样徒增羁旅悲哀。
注释
王谢：指东晋王导、谢安两大望族，代指名门高第
江鲍：指南朝文学家江淹与鲍照，喻指卓越文才
裴回：同“徘徊”，此处指迟疑留恋
弦歌：指以礼乐教化百姓，代指地方官施政
魏阙：古代宫门外悬挂法令之处，代指朝廷
潋滟：形容水波荡漾或酒光闪烁之貌
琼瑰：美玉，比喻珍贵的诗文作品
健颿：即健帆，指饱满有力的船帆
庾信哀：典出庾信《哀江南赋》，指羁留北朝的故国之思与身世悲凉
赏析
本诗用典精切，对仗工稳，体现了宋初西昆体典雅富丽的风格。首联以王谢、江鲍并举，既颂门第又赞才华，奠定昂扬基调。颈联“清酒”“旧诗”虚实相生，将物质饯别升华为精神契合。尾联反用庾信典故，化悲凉为旷达，劝勉友人摒弃愁绪、享受仕途新程，情感真挚而不落俗套。全诗融赞美、惜别、劝慰于一体，语言华美而意脉贯通，展现了宋代士大夫送别诗雍容温厚的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。