提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代赵文度赠予高僧梦英之作,赞其书法精妙、德行高洁,并记述其受朝廷恩赐紫衣师号的殊荣,体现对艺僧的敬重。
译文
不知您何日携杖告别了长沙,
您的篆书造诣举世皆称嘉。
曾在秦岭夜色中吟咏伴残月,
又于章台春日讲经如雨天花。
净瓶远贮着湘潭清澈之水,
晴日里袈裟轻披如岳顶云霞。
圣明君主有恩赏赐绝世技艺,
御帘之前获赐师号与紫袈裟。
注释
筇:竹制手杖,代指行旅或僧人游方
凤篆:对篆书的美称,喻笔势如凤舞
章台:汉代长安街名,此处借指京城寺院或讲经之所
雨天花:典出佛经,形容讲经精妙感动天人散花
净瓶:僧人盛水法器,象征清净修行
片衲:僧衣,即袈裟
岳面霞:喻袈裟色泽绚丽如南岳山巅朝霞
紫袈裟:帝王赐予高僧的紫色法衣,表极高荣宠
赏析
全诗融叙事、写景与颂德于一体,语言典雅工稳。颔联以“残海月”“雨天花”营造清幽禅境与讲经盛况,虚实相生;颈联借“湘潭水”“岳面霞”喻僧人品行澄澈、法相庄严,意象瑰丽而不失庄重。尾联点明皇恩酬艺,将个人才德与时代礼遇结合,既彰梦英大师书艺超群、道行深厚,亦显宋代崇文重释之风。诗中“凤篆功夫世所嘉”一句直赞其艺术成就,堪称点睛之笔,情感真挚而含蓄得体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。