提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自宋代高僧释延寿之手，以精丽笔触描绘春日庭院景致。虽为禅门大德所作，却尽显对自然生机的细腻体察，展现其融通世法与佛法的圆融境界。
译文
蝴蝶在绣屏之外、繁花丛中翩翩飞舞，
黄莺隔着金色鸟笼，在柳荫深处婉转啼鸣。
注释
绣屏：刺绣精美的屏风，代指华美的室内陈设或庭院屏障
花外蝶：花丛外侧飞舞的蝴蝶，强调空间层次
金笼：金属丝编织的鸟笼，象征富贵人家豢养之物
语：此处作动词，指鸟儿鸣叫如人言语
鶑：即黄莺，又名仓庚，春日常见鸣禽
赏析
此联对仗工稳，意象富丽而不失清雅。“绕”与“隔”二字精妙勾勒出动静相宜的空间感：蝶舞花外显自由之态，莺语笼中寓幽婉之情。绣屏、金笼等华美物象与自然生灵形成张力，既呈现春日庭院的精致画卷，又暗含对生命自在与束缚的微妙观照。作为禅僧诗作，其辞采斐然却无滞碍，体现了作者于声色世界中保持觉照、即景悟道的艺术功力，堪称宋初诗禅交融的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。