提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代高僧释延寿山居组诗之一,借自然物象阐发禅理,表达远离尘嚣、息心忘机、顺应自然的修行境界与闲适心境。
译文
修心应当使心地如同死灰般寂然不动,
隐藏机巧泯灭行迹断绝一切攀缘媒介。
芬芳的兰花只因香气浓郁而被人攀折,
优良的树木多因材质笔直而遭受砍伐。
寒气逼迫花枝致使红花尚未绽放,
暖阳融化水面让碧绿波纹全然舒展。
手托腮颊独自静坐在经窗之下,
一片悠闲的白云飘入窗内相伴而来。
注释
死灰:喻指心境寂然不动,无欲无念,典出《庄子》。
藏机泯迹:隐藏机心,消除行迹,指不露锋芒、不求闻达。
梯媒:指攀援晋升或交际往来的媒介与途径。
支颐:以手托腮,形容沉思或闲适之态。
经窗:诵读佛经的窗前,点明僧人身份与修行环境。
赏析
本诗融禅理于山居景物,艺术上善用对比与象征。颔联以兰香木直招损喻才华外露之祸,暗合道家无用之用思想;颈联转写寒逼花迟、日融水绿,既状实景又寓修行须待时节因缘之理。尾联“一片云闲入户来”以动衬静,将抽象禅悦化为具象画面,云之闲即心之闲,物我两忘。全诗语言质朴而意蕴深远,在说理中不失诗意,展现了延寿禅师澄明自在的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。