提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自宋代高僧释延寿之手,以禅理入诗,借言语与笔墨之局限,反衬大道之无穷,体现禅宗不立文字、直指本心的思想旨趣。
译文
在言语未发之前体悟大道,便觉天地乾坤亦显狭隘;
纵使笔下搜尽辞藻吟咏万物,终致山海枯竭而道不可穷。
注释
言前:指言语未生、思维未起之时,即禅宗所谓“离言绝相”之境
体道:亲身证悟宇宙人生之根本真理
乾坤窄:形容大道超越时空形器,相较之下天地反显局促
搜吟:竭力搜寻辞句以吟咏表达
海岳枯:喻指纵竭尽世间万象为喻,仍无法穷尽道体之丰赡
赏析
此联以强烈对比彰显禅悟境界。“言前体道”直契心源,超越语言思辨,故觉乾坤亦窄,凸显道体之绝对与无限;“笔下搜吟”则落入文字窠臼,纵然穷极海岳意象,终归枯竭难表真如。两句一正一反,既批判文字障道之弊,又昭示离言实证之要。语言凝练而张力十足,对仗工稳却意蕴超逸,堪称以诗诠禅的典范之作,深刻体现了延寿禅师融通教观、强调实修的宗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。