提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代高僧释延寿所作禅理断句,以简练语言阐释佛法中超越言语名相的真如本体,体现禅宗不立文字、直指心性的思想旨趣。
译文
它恒常运转从未停息,
既非概念义理也非音声言说。
注释
长时:恒常、永恒不变的时间状态
转不停:指真如法性或心性之体用流转不息
非义:不是世俗思维所能把握的概念或义理
非声:不是语言文字等音声符号所能表达
赏析
此偈以否定式表述彰显禅宗离言绝相之旨。“长时转不停”暗喻心性本体虽无形相却妙用恒沙,动静一如;“非义亦非声”则双遮名相与言诠,破除学人对文字义理的执着。全篇无一字说禅而禅意自现,语言极简而意蕴深邃,典型体现了宋代禅诗以理入诗、寓道于言外的艺术特色,引导读者超越逻辑思辨,直契不可言说的实相境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。