提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代高僧释延寿奉吴越武肃王钱镠之旨,于天台山石桥设斋会时所作,赞颂天台胜景与佛法灵验。
译文
天台山既是道教仙源又是佛教窟宅,其美好名声从古至今传遍天下。
石阶悬嵌于半空宛如神工鬼斧所造,瀑布飞流雄壮之声犹如骤雨袭来。
景色殊胜格外感召高僧在此驻锡,地脉灵秀能使人的深远思绪豁然开朗。
若能以同等虔诚之心归依此地,自然会有神灵赐福作为修行的阶梯媒介。
注释
仙源佛窟:指天台山兼具道教洞天福地与佛教圣地的双重身份。
九垓:指九州大地,极言地域之广。
石磴:山间石阶。
嵌空:形容石阶险峻,仿佛镶嵌悬空于峭壁之上。
神匠:指鬼斧神工的自然造化或传说中开凿山路的仙人。
景强:景色格外殊胜、强烈。
远思:超脱尘俗的深远情思或禅悟。
一等:同样、一致。
翘诚:仰慕虔诚之心。
灵贶:神灵的恩赐或福佑。
梯媒:登升的阶梯与媒介,喻指通往佛果或仙境的凭借。
赏析
本诗融山水纪游与宗教礼赞于一体,气象宏阔。首联点明天台山“仙佛同源”的独特地位;颔联以“嵌空”写石磴之险,以“雨声”状瀑泉之壮,视听结合,尽显造化神工。颈联由景入理,阐发胜地与高僧互为表里的禅意。尾联归结于信仰,强调虔诚感通之妙。全诗对仗工整,语言典丽而不失清刚,既应制得体,又深具禅林雅韵,展现了宋初诗僧融通儒释、兼擅文辞的艺术造诣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。