提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代高僧释延寿奉吴越武肃王钱镠之旨,于天台山石桥设斋供养时所作,赞颂天台胜境之灵秀幽奇与神圣非凡。
译文
南方天台山有值得尊崇的胜事,孕育灵气蕴含秀美,独自超越群峰。
重重弯曲的溪涧侵蚀着险峻山石,一步步登上层叠岩崖仿佛踏碎云雾。
金色神雀时常从云霭中显现,奇异香气多在夜深人静时闻到。
应当知道此地并非凡俗世界,每一处幽深奇景都各自分明。
注释
武肃王:五代十国时期吴越国开国君主钱镠的谥号。
石桥:指天台山石梁飞瀑,相传为罗汉应真显化之地。
孕灵含秀:孕育天地灵气,包蕴山川秀美。
危石:高耸险峻的山石。
金雀:传说中栖于天台山的灵异神鸟。
异香:佛教语境中指圣境或菩萨示现时散发的殊胜香气。
此界:指天台山石桥这一特定圣境。
赏析
本诗以工整律体描绘天台山石桥圣境,兼具写实与宗教体验。首联总括天台灵秀超群,奠定崇敬基调;颔联“侵危石”“踏碎云”以动写静,极言山势险峻与登临之艰,画面感极强;颈联转入神秘体验,金雀现云、夜闻异香,将自然景观升华为佛国祥瑞,虚实相生;尾联直抒胸臆,点明此乃超凡圣域。全诗语言清丽典雅,意境幽邃空灵,既是对山水胜迹的礼赞,亦流露出诗人对佛法圣地的虔诚皈依之情,体现了宋初诗僧融禅意于山水的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。