提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代高僧释延寿山居组诗之一，借山林与尘世对比，讽喻世人争权夺利终归虚无，彰显禅者超脱名利、安住清净的修行境界。
译文
高尚的情怀恬淡安适，与山中清景自然相融；
一旦踏入红尘俗世，纷扰琐事便接踵而至。
唯有青翠山峦才是长久安身的归宿，
富贵朱门不过是人生暂时的过客之所。
气势汹汹地争权夺势、负气相争，
转眼只见新坟累累、危殆地占据荒野山坡。
成败结局如此分明却仍执迷不悟，
真不知凡俗之人的心意究竟如何执着。
注释
怡淡：恬静淡泊，心境安适。
尘途：指世俗社会或官场仕途。
碧嶂：青绿色的山峰，代指隐居的山林。
定计：长久之计，指终身归隐的打算。
朱门：红漆大门，借指富贵人家或权贵府邸。
雄雄：形容气势盛大、咄咄逼人之貌。
岌岌：高耸而危险的样子，此处形容新坟遍布野坡的凄凉险象。
刚：副词，偏偏、仍然之意。
赏析
本诗以鲜明对比构建禅理意境，艺术特色突出。首联以“怡淡”对“事多”，奠定出世与入世的基调；颔联“长定计”与“暂时过”形成时空张力，揭示山林永恒与富贵虚幻的本质。颈联最为警策，“雄雄负气”的权势之争与“岌岌新坟”的死亡结局并置，以视觉冲击直指名利场的荒诞与无常。尾联以反问收束，饱含悲悯与无奈。全诗语言质朴而意蕴深沉，将禅宗看破放下的智慧融入山水咏叹，既是对世人的棒喝，亦是修行者自证心境的写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。