提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代高僧释延寿山居组诗之一,借山居清景抒发禅悟心得,批判世人舍本逐末、妄求仙道的迷执,彰显自性圆成之理。
译文
闲来思量尘世之事,实在悠远漫长,
一切修行进趣的法门,皆可于此中包摄无遗。
抛弃了平治世路的世间工夫,
徒然耗费心力去构筑虚无的仙台。
狭隘的天空下云水千重交叠,
环绕原野的烟霞中一条小径豁然敞开。
幸而自有圆满成就的平坦境界,
谁又能理解那份辛勤,只为望山而来?
注释
进趣:佛教术语,指趋向佛道、精进修行。
该:通“赅”,意为完备、包容。
搆:同“构”,建造、营造。
僊台:即仙台,指道教传说中神仙居住的楼台,喻指虚妄的外求。
隘空:狭窄的天空,形容山居视野受限或心境未开时的局促感。
帀:同“匝”,环绕、周遍。
圆成:佛教术语,指圆满成就的真如自性。
赏析
本诗以禅理入诗,语言质朴而意蕴深远。诗人通过“平世路”与“搆仙台”的对比,批判世人向外驰求、徒劳心力的迷执;又以“云水千重合”象征烦恼障蔽,以“烟霞一径开”喻示顿悟契机,意象鲜明。尾联点出“圆成平坦处”即在当下自性之中,无需外觅。“辛勤谁解望山来”一句,既写山居修行之苦,更暗含对真修实证者的期许与孤独感,将禅悟体验与自然山水完美融合,体现了延寿禅师融通教观、直指心性的宗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。