诗词大全 名家 朝代 专题 名句

山居诗 其三二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代高僧释延寿山居组诗之一,借山居清景抒发禅悟心境,表达万法唯心、安危自招的佛理体认与孤寂超然的修行情怀。

译文

世间万事从来都是自己招感而来,平安或危险皆由己心所造,觉悟之路并不遥远。 笙歌喧闹的韵律中繁花早已凋落,松桧枝头闲静时白云尚未消散。 孤月高悬的夜晚传来几声清磬,清晨一炉香烟袅袅升入白云之间。 有谁能领会我独倚高楼的深意?重门掩闭空庭,唯有寂寥之思萦绕心头。

注释

祇:只,仅仅。 自招:自我招感,指因果由心。 路非遥:喻指觉悟解脱之道不在远方,即在当下心念。 笙歌:泛指世俗繁华喧闹之声。 磬:佛教法器,诵经礼忏时敲击以节节奏。 翥:飞举,此处形容香烟升腾之态。 高楼意:指诗人超越尘俗、孤高清寂的禅悟心境。

赏析

本诗融禅理于山居意象,艺术上以对比见长。“笙歌韵里花先落”写世事无常,“松桧枝闲云未消”状禅境恒常,动静相生,寓意深远。颈联“数下磬声孤月夜,一炉香翥白云朝”对仗工稳,以声、色、香、光勾勒出清寂空灵的修行图景,堪称名句。尾联“门掩空庭思寂寥”收束全篇,将外在景物内化为心灵境界,既显孤独又含自在,体现了延寿禅师万法唯心、即事而真的宗风,情感深沉而不枯寂,具有极高的禅诗审美价值。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释延寿的其他作品