提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代高僧释延寿山居组诗之一,借感叹时光易逝与世事纷扰,抒发断绝尘缘、坚守高洁志节之禅心,劝诫世人放下名利执着。
译文
急促流逝的时光与青春容颜已无法追回,怎忍回首暂且追忆往昔。
如浮云般的世俗期望已然断绝,高尚的节操须存留以不负昔日誓愿。
庭院果树任凭猿猴偷摘熟果,崖畔青松停驻仙鹤似爱惜高枝。
车马奔波劳碌何时才能停歇,碾尽红尘俗世究竟是为了谁。
注释
急景:指急速流逝的时光。
韶颜:美好的容颜,代指青春年华。
浮云:比喻虚幻无常的世俗功名与欲望。
高节:高尚的节操与志向。
轮蹄:车轮与马蹄,代指奔忙不息的世俗生活。
碌碌:形容繁忙劳苦、平庸无为的样子。
阿谁:何人,谁。
赏析
本诗融禅理于山居景物,语言质朴而意蕴深沉。首联以“急景韶颜”起兴,直陈无常之苦;颔联“浮云已断”与“高节须存”对举,彰显舍妄归真之决绝。颈联“庭树任猿”“崖松停鹤”以自然野趣映衬心境之闲适超脱,物我两忘。尾联以反问收束,“轮蹄碌碌”与“辗尽红尘”形成强烈张力,直指世人追逐名利的虚妄本质。全诗由叹老入道,终归于慈悲警世,体现了延寿禅师悲智双运的宗教情怀与清雅淡远的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。