提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代高僧释延寿山居组诗之一,描绘禅者远离尘嚣、安住青山的修行生活,展现物我两忘、随缘自适的禅悦境界与超然心境。
译文
独坐青山之中,万般尘缘皆已止息,
修行应当精进努力,与古德先贤为伍。
胸怀洒脱放达,只因断绝了世俗趣向,
生计简单疏淡,只为心中无所贪求。
春花映照明亮台阶,伴着溶溶月色,
秋雨笼罩幽暗前轩,掩映苍苍松影。
山中景象自然开合变幻,本自圆满,
内心怡然自得,又何须刻意去忘却忧愁。
注释
万缘休:一切世俗因缘牵挂皆已止息
古俦:古代圣贤或前辈高僧
散诞:洒脱不拘,自由自在
绝趣:断绝世俗名利之趣味
消疏:简单淡泊,不事经营
活计:日常生活与生计
小砌:庭院中的小台阶
前轩:房屋前面的廊檐
自开还自合:指自然景物依循天道自行变化,无需人为干预
赏析
此诗融禅理于山居景致,语言清雅冲淡。首联直抒修行志向,颔联以“绝趣”“无求”点明心境澄明之本源。颈联“花明小砌和春月,松暗前轩带雨秋”对仗工稳,以春秋二景浓缩四时流转,光影明暗交织,营造出空灵静谧的禅境。尾联由景入理,“自开还自合”揭示万物自在运行的真谛,结句“怡然何必更忘忧”翻出新意,指出真正的解脱并非强求忘忧,而是顺应自然、当下即安的彻悟,体现了宋诗理趣与禅悦的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。