提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代周辉所作残句，调名已佚。内容描写冬日以温水养护瓶中花卉的细腻情景，体现宋人雅致生活情趣与对自然万物的怜惜之心。
译文
唯恐严寒冻坏了娇嫩的蜂房花蕊，
便将胆瓶浸入温汤之中，
姑且给予它一番温暖的呵护。
注释
生怕：深怕，唯恐。
蜂房：此处借指花朵或花蕊，形容其形似蜂巢般娇嫩密集。
胆瓶：长颈大腹、形如悬胆的花瓶，宋代常见插花器皿。
汤浸：用热水浸泡或温热，此处指以温水养花防冻。
温存：体贴抚慰，悉心照料。
赏析
此残句虽短，却生动勾勒出宋人冬日护花的雅趣与深情。“生怕”二字直抒胸臆，将惜花之心写得真切动人；“胆瓶汤浸”则以具体细节展现古人精致的生活美学，不直言爱花而爱意自现。全句语言浅白温婉，动作轻柔细腻，把对微小生命的怜惜化作日常仪式，体现了宋代文人于细微处见真情的审美品格与生活态度，颇具婉约词风之神韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。