提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代周辉所作残句，调名已佚。仅存两句写卷帘问春之景，以拟人手法探询花信风次序，流露惜春盼春之情，语言清丽婉约，颇具宋词韵味。
译文
卷起帘幕，试着邀约司春之神东君，
询问那传递花开消息的风，如今已是第几番了？
注释
东君：司春之神，代指春天或春风
花信风：应花期而来的风，古人将小寒至谷雨分为二十四候，每候对应一种花信
第几番：第几次，指花信风的轮次
赏析
此残句以“卷帘试约”起笔，动作轻柔而含期待，将抽象的春神具象化为可邀约的友人，拟人手法自然灵动。“问花信风来第几番”不直叹春光流逝，而以探寻花信次序的细腻发问，委婉传达出对春日的珍重与眷恋。语言清雅含蓄，虽仅两句却意境完整，展现了宋人惜春题材中特有的婉约情致与生活雅趣，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。