提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋名将韩世忠晚年退隐后所作,借山林四季变迁感悟人生荣枯,以禅理劝世放下名利执着,追求内心清闲自在的真谛。
译文
冬日看山林萧条疏朗而洁净,春天到来时大地滋润、百花繁盛。
少年的青春与老年的衰朽,都如同这山色一样随季节更替变化。
世间之人争逐名声利禄,无论富贵还是贫穷皆在其中奔波。
荣华富贵并非延年益寿的良药,清静闲适才是不朽的家风传承。
劝您认清自己本真的主人公。
修心的单方只有一味药,其妙处全在言语之外的体悟中。
注释
萧疏净:形容冬日山林草木凋零却显清净澄澈之态
主人公:禅宗术语,指人本具的自性真心或本来面目
不死门风:喻指超越生死荣辱、永恒安顿的精神境界
单方只一味:借用医家术语,比喻解脱烦恼的唯一法门即明心见性
不言中:指真理超越语言文字,须靠直觉体证而非言说传达
赏析
此词融自然意象与禅理于一体,艺术上以山林冬春之变起兴,将人生盛衰纳入宇宙节律,消解了世俗焦虑。语言质朴如话却意蕴深远,“荣贵非干长生药,清闲是不死门风”对仗工稳,以否定富贵肯定清闲,彰显超脱价值观。结句“单方只一味,尽在不言中”化用禅宗不立文字之旨,将全词哲理推向言外之境,体现了作者历经宦海沉浮后返璞归真的生命智慧,情感沉静通透,颇具宋人理趣词风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。