提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李持正所作，描绘北宋汴京元宵佳节盛况。全词以明月为线索，写尽灯月交辉、游人如织的繁华景象，兼具宫廷与市井之乐，是宋词中咏元宵的名篇。
译文
银河星光或明或暗，春意已浓淡相宜。
红色的莲花灯正开遍全城。
御街上人们纵情游乐，车马扬起的微尘带着香气拂过面庞。
皎洁的月亮仿佛随着行人忽近忽远。
半空中高耸的鳌山灯彩璀璨，光芒映照着凤楼两侧的宫观。
东风停息，珠帘静静垂下不曾卷起。
皇帝的玉辇还在等待回宫，云端之外传来悠扬的弦管乐声。
还能辨认出宫中簪花的身影在光影中流转移动。
注释
星河：指夜空中的银河或繁星。
红莲：指元宵节所燃的莲花形彩灯。
禁街：指京城中的御街或主要街道。
暗尘：形容车马众多，尘土在夜色灯光中隐约可见。
鳌山：元宵节用彩灯堆叠成巨鳌形状的高大灯棚。
凤楼两观：指皇宫门前两侧的楼观建筑。
玉辇：皇帝乘坐的车驾，此处代指圣驾。
宫花：指宫中侍从或官员帽上所簪的花饰。
赏析
本词艺术特色在于以“明月逐人”为动态视角，将天上月色与人间灯火融为一体。上片写市井游赏之盛，“暗尘香拂面”从触觉嗅觉侧面烘托繁华；下片转入宫廷夜景，“光动凤楼”显皇家气象。结句“认得宫花影转”以细微动态收束，余韵悠长。全词语言清丽流转，意境开阔而不失婉约，既展现了北宋元宵的极致繁华，又透露出词人对盛世太平的由衷赞叹，堪称节序词中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。