提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代颜博文所作，抒写离愁别恨与年华老去之悲。词人借锦字、梅花、星槎等意象，表达对远方故人的深切思念及多情易伤的无奈感慨。
译文
匆匆写下书信传递相思锦字，精神萎靡梦中萦绕着梅花身影。
纵有海山仙境也无法留住远行的星槎，只能在芭蕉影下肝肠寸断。
残月依旧照着旧时庭院，流云飘过千家万户。
如今只落得两鬓斑白，提起多情往事心中已生畏惧。
注释
草草：匆忙、潦草地书写。
锦字：指寄托相思的书信，典出前秦苏蕙织锦回文诗。
厌厌：精神不振、倦怠无力的样子。
星槎：神话中往来天河的木筏，此处喻指远行之人或归舟。
鬓先华：头发过早花白，形容衰老憔悴。
赏析
全词以情驭景，上片写相思之苦，“草草”与“厌厌”叠词连用，生动刻画出心绪纷乱与身心俱疲之态。“海山无计驻星槎”化用典故，将空间阻隔的绝望感推向极致。下片由景入情，“缺月”“飞云”营造凄清氛围，反衬人事变迁。结句“说著多情已怕”尤为沉痛，不言悲而悲意自深，道尽历经沧桑后对情感的畏怯与幻灭，语言质朴却极具感染力，展现了宋词婉约深沉的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。