提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代廖世美所作，描绘暮色江楼之景。通过落日、暮烟、红袖、鸳鸯等意象，勾勒出一幅静谧而略带怅惘的江南晚眺图，寄寓了词人淡淡的闲愁与孤寂之情。
译文
夕阳映照水面，波光如熔化的黄金般闪耀，天色清淡，暮霭凝聚成一片碧绿。
不知谁家女子身着红衣，正倚靠在楼阁栏杆上，姿态娇柔无力。
水中鸳鸯相对沐浴着红色羽毛，小舟上传来悠扬的笛声。
笛声惊起一双鸳鸯飞去，只听见翅膀拍打水面的啪啪声响。
注释
熔金：形容落日余晖照在水面上，波光闪烁如熔化的黄金
凝碧：指暮色中烟霭凝聚，呈现出深青碧绿的颜色
红袖：代指身着红衣的女子，此处指楼上倚栏之人
阑干：即栏杆
短棹：小船桨，此处借指小舟
拍拍：象声词，形容鸟儿振翅拍击水面的声音
赏析
本词以写景见长，色彩明丽而意境清幽。上片“落日水熔金”化用李清照名句，却更显温润平和，与“天淡暮烟凝碧”构成冷暖相济的画面。“靠阑干无力”以人物姿态暗示内心慵倦或相思之苦，含蓄蕴藉。下片由静转动，鸳鸯浴水本极安详，忽被笛声惊飞，波声拍拍打破宁静，反衬出环境的空寂与人物心绪的微澜。全词视听结合，动静相生，于明媚景致中透出淡淡孤寂，体现了宋词婉约细腻的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。