提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代女词人美奴所作闺怨词，写日暮送别后独登高楼思念远人，以黄昏疏雨烘托离愁别绪，情感真挚缠绵。
译文
夕阳西下，马儿嘶鸣，行人已然远去。
船儿追逐着清澈的波浪向东流去。
待到深夜独上最高楼时，你是否还会想念我？
心绪烦乱，毫无头绪。
心绪烦乱，毫无头绪。
最怕那黄昏时分飘起稀疏冷雨。
注释
日暮：傍晚时分，太阳落山之时。
马嘶：马匹鸣叫，常指离别时的场景。
东注：向东流淌，注指水流奔涌。
后夜：深夜，指夜深人静之时。
无绪：心情烦乱，没有头绪或兴致。
疏雨：稀疏零落的雨点。
赏析
此词以白描手法勾勒离别场景，开篇“日暮马嘶人去”六字即营造出苍茫孤寂的送别氛围。叠句“无绪”直抒胸臆，将女子别后百无聊赖、心神不宁的情态刻画得淋漓尽致。结句“生怕黄昏疏雨”以景结情，黄昏疏雨既是实景，更是内心凄迷愁绪的外化，使无形之思具象可感。全词语言浅近而意蕴深婉，在短小篇幅中层层递进地展现了从目送到悬想再到触景伤情的完整心理过程，体现了宋代女性词作细腻真挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。