提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代郑少微咏梅佳作，以梅花喻佳人，赞其不借胭脂、独伴雪月的清雅高洁，抒发对孤傲品格的推崇与幽独情怀的慰藉。
译文
是谁折下南枝插在小花丛旁？
佳人的丰姿神采与梅花相同。
有花无叶 truly 潇洒脱俗，
不向胭脂借色自呈淡红。
想必是不肯轻易嫁与春风，
上天特意教冰雪明月陪伴这玲珑玉骨。
池塘边稀疏的影子未免伤感幽独，
哪里比得上横斜映照在酒盏之中。
注释
南枝：向阳的梅枝，古诗文中常代指梅花
丰色：美好的姿容与神韵
潇洒：形容梅花无叶衬托而自然超脱的姿态
胭脂：喻指浓艳的人工妆饰或俗世繁华
嫁春风：比喻迎合世俗、趋附时势
玲珑：形容梅花晶莹剔透、精巧美好之态
疏影：梅花稀疏的影子，化用林逋咏梅名句意象
横斜：指梅枝横斜倒映于酒杯中的姿态
赏析
此词咏梅而不落窠臼，以佳人喻梅，突出其“有花无叶”的天然潇洒与“不问胭脂”的本真淡红，彰显遗世独立之美。“应未许，嫁春风”赋予梅花人格化的坚贞抉择，拒随流俗；“天教雪月伴玲珑”则以清冷之境烘托其高洁品性。结句由池塘疏影之幽独转为酒盏横斜之雅趣，将孤芳自赏升华为文人案头清供的精神寄托，既承林逋咏梅遗韵，又添宋人理趣与生活情致，格调清雅隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。