提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵企重游长安时所作，抒写故地重游、旧欢难续的离愁别恨。词人借景抒情，将人事变迁与青春易逝之叹融于落花啼鸟之中，情感深婉动人。
译文
骑马踏过繁华尘世，再次来到长安。
她的容颜依旧像花儿一样美好。
往日的欢情才刚刚舒展，又被新的愁绪拆散。
云雨幽会的美梦还未做成，巫山便已破晓。
千里相思令人断肠，独自踏上关山古道。
回望那座高城，仿佛远在天边般渺茫。
满腹的离别怨恨，只能托付给落花与啼鸟。
不知故人如今身在何处，只叹青春已然老去。
注释
红尘：指繁华热闹的世俗社会或京城街市。
长安：汉唐都城，此处借指北宋都城汴京。
依前：依旧，仍然。
云雨梦：典出宋玉《高唐赋》，喻指男女欢会。
巫山晓：化用楚王神女典故，喻欢会短暂、好梦易醒。
天杳：形容极其遥远渺茫。
啼鸟：悲鸣的鸟儿，常用来烘托哀愁气氛。
赏析
全词以重游故地为线索，今昔对比鲜明。“人面依前似花好”反衬“青春老”，物是人非之感油然而生。“未成云雨梦，巫山晓”用典精切，极言欢聚之短与别离之长。结句“满怀离恨，付与落花啼鸟”以景结情，将抽象愁绪具象化，余韵悠长。语言清丽婉约，情感层层递进，既有个人身世之悲，亦含时光流逝之叹，体现了宋词深婉含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。