提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词托名宋代乩仙所作，实为后人拟古之闺怨词。全篇以凄凉秋景衬孤寂心境，借重阳赏菊之俗反衬人事已非、容颜憔悴的深沉哀愁。
译文
天气凄清冷寂，院落萧条冷落，正是令人感伤的时节。
孤雁在斜月下悲鸣，唯有寒灯与残漏相伴长夜。
梧桐叶落殆尽，秋日树影显得格外枯瘦。
菱花镜已显古旧，想要画眉却难以描成。
重阳节又将临近，面对菊花依然如故，人却已非昔比。
注释
乩仙：扶乩时假托神灵或古人降笔所作的诗文作者，多系后人伪托。
孤鸿：失群的孤雁，古典诗词中常喻指孤独漂泊之人。
残漏：将尽的更漏声，暗示长夜难眠、时光流逝。
菱鉴：即菱花镜，古代铜镜背面常铸菱花纹饰，故称。
黄花：菊花的别称，重阳节有赏菊习俗，此处暗含物是人非之感。
赏析
此词艺术特色鲜明，开篇连用三个“凄凉”构成排比，层层递进渲染出浓重悲氛。孤鸿、斜月、寒灯、残漏等意象密集叠加，视听结合勾勒出彻骨孤寂。“落尽梧桐秋影瘦”以拟人手法写秋景，形神兼备，堪称警句。下片由景入情，菱鉴古旧、画眉难就，既写容颜憔悴，又寓青春不再之叹。结句“对黄花依旧”以乐景衬哀情，节令循环而人事全非，余韵悠长，深得婉约词含蓄蕴藉之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。