提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代紫姑所作咏雪名篇，借描绘漫天飞雪与银装素裹之景，融汇严子陵、袁安等典故，于严寒中寄寓高洁情怀，并以江梅报春收束，暗含生机与希望。
译文
绣帘低垂，画堂寂静，寒风淅沥作响。
遥望万里长空，黯淡的云层密密笼罩。
渐渐地，雪花纷乱地从碧空中飘散而下。
好似姑射仙人在瑶池赴宴，将碎玉零珠随意抛掷人间。
放眼望去，山林峦峰高低错落，皆如琼瑶般洁白一片。
连严子陵垂钓的钓台也被大雪覆盖，难觅踪迹。
追忆往昔。
燕然山上的画角声，珊瑚宝钥般的珍奇，
当时的丞相，竟虚妄地想用银城来换取这些功名富贵。
在此风雪之际，最适宜去拜访袁安那样高洁贫士的居所。
且让自己醺然沉醉，任凭歌女舞倦金钗滑落，酒壶频频倾侧。
又是春神东君，暗中派遣花神，先向南国传递讯息。
昨夜的江边梅花，已然悄悄泄露了春天的消息。
注释
白苎：词牌名，双调一百零五字，仄韵格。
六花：指雪花，因雪花结晶多为六角形而得名。
姑射：神话中的山名或仙女名，此处喻指司雪之神。
琼瑶：美玉，此处比喻积雪洁白晶莹。
严子陵：东汉隐士严光，曾隐居富春江垂钓，象征高洁隐逸。
燕然：燕然山，东汉窦宪勒石记功处，代指边塞军功。
袁安：东汉名臣，曾于大雪天僵卧不出以求救济，后世以“袁安卧雪”喻指高士安贫守节。
东君：司春之神。
漏泄：透露，泄露。
赏析
本词艺术特色鲜明，上片以“碎玉零珠”“琼瑶一白”等比喻极写雪势之盛与天地澄澈，意境空灵壮阔；下片由景入情，借严子陵迷踪、袁安访宅等典故，在对比丞相虚名中彰显对高洁人格的追慕。结笔宕开，以“江梅漏泄春消息”点破严寒，于萧瑟中透出盎然生机与温暖期盼。全词咏物而不滞于物，将自然雪景、历史典故与个人情志完美交融，语言清丽典雅，情感沉郁而终归旷达，展现了宋代咏物词托物言志的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。