提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代胡于所作寿词，借广寒仙子与周代礼乐典故，赞颂寿主才德兼备、家族和睦，表达对其容颜永驻、福寿绵长的美好祝愿。
译文
和暖的南风轻轻吹拂，传来玉佩叮当的清脆声响。
仿佛月宫中的仙女正骑着青鸾翩然降临。
是谁让这祥瑞之世重现了周代的典雅仪制？
原来是寿主自具才华，继承了小山般的文采风雅。
官署铃阁清静安宁，华美厅堂闲适悠然。
身着礼服象服，阖家团圆安稳地镇守一方。
每年到了这个举杯祝寿的日子，
都愿菖蒲酒能为您留住如玉般美好的容颜。
注释
薰风：和暖的南风，多指初夏时节的风。
珮环：古人衣带上系挂的玉饰，行走时相击发声，此处喻指仙人或贵妇步履轻盈。
广寒仙子：月宫嫦娥，此处用以比喻寿主或其家眷气质超凡脱俗。
清鸾：传说中凤凰一类的神鸟，常为仙人坐骑。
瑞世：太平盛世。
仪周间：指礼仪制度如同周代般完备典雅，暗含对寿主德行与地位的推崇。
小山：汉代淮南王刘安门客所著《小山》赋，后世常以“小山”代指文采风流或宗室才俊。
铃阁：古代将帅或高官办公之所，因悬铃报警而得名，此处指寿主官邸。
衮衣象服：古代帝王及上公的礼服，泛指高贵显赫的服饰。
团栾：团聚、圆满貌。
称觞：举杯祝酒，特指祝寿。
菖蒲：端午前后采菖蒲浸酒饮用，古人认为可辟邪延年，此处借指祝寿美酒。
赏析
本词艺术特色鲜明，融神话意象与现实祝颂于一体。上片以“薰风”“珮环”“清鸾”营造缥缈仙境，将寿主比作广寒仙子，既赞其风姿，又暗合生辰时令；“继小山”用典精切，彰显其文学才情与宗室身份。下片转写现实，“铃阁静”“画堂闲”以静谧之境衬托地位尊崇与心境从容，“衮衣象服镇团栾”则凸显家族鼎盛、阖家和乐。结句“留待菖蒲驻玉颜”以节令物候寄寓长生之愿，含蓄温婉。全词辞藻华美而不失庄重，情感真挚，是宋代寿词中兼具雅致与温情的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。