提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代谈羲仲所作寿词，借梅花孤松喻寿主高洁品格，描绘冬日祝寿雅集场景，寄托年年相聚的美好祝愿。
译文
您如冰清玉洁的神仙中人，在岁寒时节迎来生辰。
溪边梅花映照绽放，秀丽山岭上孤松挺立远方。
香雾缭绕弥漫，不忍将重重帘幕卷起。
歌声舒缓悠扬，酒杯斟满深情相劝。
愿这般美好聚会年年都能相见。
注释
冰玉神人：形容寿主品格高洁如冰似玉，风姿超凡脱俗
岁寒：指冬季严寒时节，亦暗喻坚贞不屈的节操
氤氲：形容香气浓郁弥漫、烟云缭绕的样子
重帘：多层帘幕，此处指室内温暖雅致不愿通风
深劝：殷勤劝酒，表达诚挚的祝福与敬意
赏析
此词以物喻人，开篇“冰玉神人”定下高洁基调，继以“照溪梅绽”“秀岭孤松”烘托寿主傲霜凌雪之品格，意象清雅脱俗。下片转写宴席，“香雾氤氲”营造温馨氛围，“歌声缓”“酒杯深劝”尽显宾主情谊之笃厚。结句“此会年年见”直抒胸臆，将祝寿之意升华为对长久相伴的期盼。全词语言清丽，意境高远，既合寿词体例，又避俗套谀辞，堪称宋代寿词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。