提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代谈羲仲所作寿词，借星宿溪山之灵秀赞颂寿主高洁品格，融梅雪月色之景与歌舞祝祷之情，寄寓对贤才得朝廷重用的美好期许。
译文
天上星宿呈现祥瑞，山水汇聚灵气，庄严地诞生了这位真正的贤才。
品行如冰般清澈、如玉般温润，更配得上这岁寒时节的高洁。
正值梅花枝头酝酿着瑞雪，探寻江南春意，春天的消息已率先传来。
庭院轩窗清爽宜人，皎洁的月光涓涓流淌，今夜月色格外圆满。
摆开寿宴。
在祝寿之处，歌声悠扬激起微尘，舞袖轻盈翩跹旋转。
祝愿您如同椿树与松柏一般，长久地阅尽世间岁月。
只恐怕您才华宏大、声望崇高，不容许长久沉醉吟咏于苕川山水之间。
宝剑龙光已近，眼看凤凰诏书即将从皇宫日华门边颁下。
注释
锺秀：聚集天地灵秀之气
凛然：令人敬畏的庄严貌
冰清玉润：喻人品德高洁、性情温和
岁寒天：指冬季，亦喻坚贞节操
酝雪：梅花含苞待放时似在酝酿雪花
春信：春天到来的讯息
歌尘：形容歌声美妙动人，典出虞公歌动梁尘
椿松：大椿与松树，喻长寿
宏才重望：卓越的才能与崇高的声望
苕川：水名，在今浙江湖州，代指隐居或闲适之地
龙光：宝剑光芒，喻杰出人才将被启用
凤诏：皇帝颁发的诏书
日华边：指皇宫日华门，代指朝廷中枢
赏析
此词艺术特色鲜明，上片以星宿、溪山起兴，将自然灵秀与人物高洁相融合，“冰清玉润”“梅梢酝雪”等意象既点明时令，又暗喻寿主如梅雪般清雅坚贞。下片由宴饮歌舞转入祝祷，以“椿松”祝寿，继而笔锋一转，谓其“宏才重望”不应久滞林泉，终以“龙光”“凤诏”作结，将个人寿庆升华为对国家栋梁得遇明时的期盼。全词情景交融，典雅庄重，既有寿词的喜庆祥和，又含士大夫济世情怀，格调高远而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。