提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王孝严所作寿词，借春雪初融、梅花妆点之景祝颂女性长辈遐龄，兼抒仕途羁旅之思与来年重聚凤池的美好期许。
译文
昨夜律管飞灰标志节气更替，阶前春草萌生，渐渐覆盖了残存的春雪。
在碧玉堂前设宴祝寿之处，众人齐声祝愿您长寿千百岁。
夜色清冷中笙箫奏响，庭院深处灯火通明，应当映照着您如梅花般精致的额妆。
您的容颜风采依旧美好，向来有着姑射仙子那般超凡脱俗的品格。
只恨自己身系朝廷公务，回首东风吹拂的故乡，还有重重溪山阻隔。
怅然凝望天边流云，久久伫立，徒然让仰慕英才之心为之摧折。
遥想折取一枝梅花，斟满花露美酒，再向南方极星恭敬拜祝。
祈愿明年此时，能与您同在凤凰池畔共赏明媚春色。
注释
灰动：指律管飞灰，古人以葭莩灰置于律管，气至则灰飞，用以候节气。
侵凌：此处指春草生长覆盖、压倒残雪。
遐龄：高龄，长寿。
梅妆额：即梅花妆，女子额间贴梅花形饰物或画梅花，喻寿主妆容雅致。
姑射：姑射神人，《庄子》中肌肤若冰雪的仙子，喻寿主气质超尘。
日边：指帝王身边或朝廷中枢，代指仕宦之地。
怀英：怀念英杰或仰慕贤者，此处表达对寿主的敬慕与思念。
南极：南极老人星，主寿考，代指祝寿对象。
凤池：凤凰池，唐宋时对中书省或宰相府署的美称，喻指朝廷要职或显贵之所。
赏析
此词将祝寿与抒怀巧妙融合，上片以“灰动”“春草”“梅妆”勾勒早春寿宴雅境，用“姑射标格”赞寿主仙姿逸韵，意象清丽脱俗。下片笔锋转沉，“独恨”“怅望”道出宦游羁旅之愁与对寿主的深切眷念，情感真挚动人。结句“凤池同看春色”既寄寓仕途腾达之愿，又含重逢祝祷，使全词在典雅祝颂中兼具个人情志，避免了寿词的浮泛套语，体现了宋词婉约深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。