提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李焕所作祝寿颂德之作，借喜迁莺词牌赞颂某位藩镇长官的显赫家世、卓越政绩与荣宠恩遇，兼具贺寿与颂政双重意旨。
译文
云气蒸腾，雷声震动，祥瑞降临。
庆贺瑞岳降下真仙，吉祥孕育出申伯、甫侯般的贤臣。
皇后慈爱贤淑，功臣忠烈英勇，百代家族谱系光耀显赫。
早已立志献身忠孝之道，胸中岂止饱含古今学识。
听世人议论，您本是侯王后裔，更是神仙一流的人物。
众人争相目睹藩镇长官的盛况，刑罚清明政事有成，祥和之气充盈眉宇之间。
京城宫阙莺花烂漫，西湖风月美好，旌旗车骑安稳地行进在天路之上。
福如海寿如山无可比拟，在黄堂之上尽情沉醉于歌舞欢宴。
正值荣耀之时，又有华美姻亲受封赏赐，当朝皇帝恩宠优渥。
注释
瑞岳降真：指嵩山等名山降下神仙或贤才，喻指寿主乃天赐英才。
申甫：周代贤臣申伯与甫侯，后世用以称颂辅国重臣。
元后：指皇后或太后，此处强调皇室女性长辈的贤德以衬托门第。
藩尹：指地方行政长官，多指知州、知府等一方大员。
刑揩：疑为“刑措”之讹，意指刑罚搁置不用，形容政治清明、社会安定。
北阙：古代宫殿北面门楼，代指朝廷或京城。
黄堂：太守治事之所，后泛指地方长官的厅堂。
清朝：指政治清明的当朝，非指清代。
赏析
本词艺术上采用铺陈夸饰手法，将神话意象与现实政绩交融，营造出恢弘喜庆氛围。上片追溯家世渊源，以“申甫”“侯王苗裔”彰显门第高贵；下片转写治绩与荣宠，“刑揩政成”点明吏治清明，“和气横眉宇”生动刻画官员儒雅从容之态。结拍以“福海寿山”“华姻宠授”收束，既合祝寿题旨，又暗含对仕途通达的期许。全词辞藻富丽而不失庄重，情感热烈而合乎礼制，体现了宋代寿词颂美与教化并重的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。